译文
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今(jin)却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞(fei)向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏(lan),就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
那燕赵宛洛之地本来就有很多(duo)的佳人美(mei)女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖(ya)之力。
关东的仗义之士都起(qi)兵讨伐那些凶残的人。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服(fu)。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
注释
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
极:穷尽,消失。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
④遁:逃走。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。