译文
桃花飘落溪水,随之远(yuan)远流去(qu)。此处别有天地,真如仙境一般。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾(shi)到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红(hong)(hong)衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三(san)月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
④揽衣:整理一下衣服。
24.其中:小丘的当中。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。