译文
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
安史叛乱至今尚未平息,这(zhe)使君臣深切愤恨。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出(chu)外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方(fang)战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴(xing)起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
婴儿(er)哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过(guo)处仙乐飘向四面八方。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船(chuan)儿划过的痕迹。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”
⑤思量:思念。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
②已:罢休,停止。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。