译文
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
北(bei)斗七星高(gao)挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕(pa)在凄凉的深官后院,也只是会生(sheng)出许多(duo)哀愁。
自古来河北山西的豪杰,
相逢时你(ni)默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠(zhu)为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上(shang)装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
142、吕尚:姜子牙。
(43)宪:法式,模范。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
⑹意态:风神。