译文
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音(yin)乐太外行不懂欣赏。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声(sheng)音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官(guan)仓,自(zi)己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里(li)迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
洼地坡田都前往。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
孟(meng)子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
乃左手持卮:古代饮酒用器具
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。