译文
得享高寿年岁太(tai)多,为何竞有那么久长?
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
魂啊回来吧!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的(de)辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也(ye)有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四(si)射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分(fen)明。
它(ta)只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
浓密的树阴隔断(duan)了暑气(qi),正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
注释
相(xiāng)呼:相互叫唤。
⑿夜永:夜长。争:怎。
(75)别唱:另唱。
35、乱亡:亡国之君。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。