译文
决不让中国大好河山永远沉沦!
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对(dui)(dui)着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么(me))遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
清贫生涯修道苦,孝友情牵别(bie)家难。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天(tian)上的太阳。
神君可在何处,太一哪(na)里真有?
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
27.辞:诀别。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”