译文
苏辙出生已经十九年了(liao)。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一(yi)类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天(tian)(tian)下的奇闻壮(zhuang)观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深(shen)有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京(jing)城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才(cai)知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
长(chang)乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
老百姓呆不住了便抛家别业,
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
这一切的一切,都将近结束了……
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
注释
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
绝国:相隔极远的邦国。
⑵释子:僧人、和尚,此指怀素。