译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲(yu)语。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗(an)的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着(zhuo)和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水(shui)天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重(zhong)重的高山掩埋了一半。
忽然魂魄惊动(dong),我猛然惊醒,不禁长声叹息。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
镜湖上的月(yue)光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
歌舞(wu)用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
25、盖:因为。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
3、行缀:指舞队行列。缀,连结。宋洪迈《夷坚丙志·桃源图》:“其押案节奏,舞蹈行缀,皆中音会。”
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
115. 遗(wèi):致送。
①湘天:指湘江流域一带。