译文
大雁都已飞走了,书信再难(nan)寄出。愁绪多得让人难以入眠。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我(wo)突然弹冠。
天(tian)边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半(ban)醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
天上万里黄云变动着风色,
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
零星的雨点(dian)打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清(qing)凉。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
趁琼枝(zhi)上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
注释
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。
洋洋:广大。
高丘:泛指高山。
(6)华颠:白头。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。