译文
告急信从北方频频传(chuan)来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
天(tian)地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况(kuang)且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形(xing)象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都(du)有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没(mei)有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
(13)长(zhǎng):用作动词。
会得:懂得,理解。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。