译文
“魂啊回来吧!
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
早晨看(kan)河水向东流(liu)逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
后来,各国诸(zhu)侯联合攻打楚(chu)国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
戏子头已雪白,宫女红颜尽(jin)褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”