译文
高山似的品格怎么能仰望着(zhuo)他?
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不(bu)(bu)能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以(yi)我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
不论是离开还是留下,都会是对方(fang)梦中出现的人。
其二
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
她说“鲧太刚(gang)直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
注释
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
⑶嗤点:讥笑、指责。
市:集市。
占:占其所有。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
05、败:毁坏。
②前缘:前世的因缘。