译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
早到梳妆台,画眉像扫地。
美好的时光啊不可多得(de),我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我愿在南野际开垦(ken)荒地,保持着拙朴性归耕田园。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见(jian)光彩。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞(chang)大道(dao)。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛(sheng)况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
庭院很深很深,不知有多少层(ceng)深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
注释
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
(10)之:来到
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。