译文
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
过了一阵还没动(dong)(dong)身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有(you)改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑(bei)躬屈节是不合我心意的。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前(qian)的敬亭山了。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
注释
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
16、哀之:为他感到哀伤。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。