译文
酒糟中榨出清酒再冰(bing)冻,饮来醇香可口遍体清凉(liang)。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林(lin)。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
闲步信(xin)足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让(rang)人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣(yi)华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广(guang)(guang)大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西(xi)边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马(ma)驿。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
134、操之:指坚守节操。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
行:行走。