译文
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
晚上(shang)宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我(wo)此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千(qian)丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
辛亥年冬天,我冒雪(xue)去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习(xi)演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
大雁的声音渐(jian)响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织(zhi)机织出了像新下的雪一样的绸缎。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
注释
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
谷汲:在山谷中取水。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
⑥卓卓:卓著,突出的好。