译文
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下(xia)起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你(ni)不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为(wei)功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力(li)量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花(hua)。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂(kuang)放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北(bei)方追逐游魂。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
注释
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。