译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
两列美女轮流起舞,舞步与(yu)歌辞的节奏相当。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
往年曾经到五陵去旅(lv)游,子夜歌声清丽月光满楼。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七(qi)星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风(feng),也总有止住的时候。
我曾告诉贤者堵敖,楚(chu)国将衰不能久长。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山(shan)大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此(ci)萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
动乎其言:反映在他们的言辞里。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。