译文
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多(duo)船舶停在那里。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断(duan)的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹(dan)。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷(xian),应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明(ming)的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
“魂啊回来吧!
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
暂且以明月影子相伴,趁(chen)此春宵要及时行乐。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
注释
66. 谢:告辞。
17.以为:认为
⒀岁华:年华。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
2.瑶台:华贵的亭台。
(9)西风:从西方吹来的风。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。