译文
游玩的(de)时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
故乡和亲人远在千里(li)之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
我孤身在外,无依无靠(kao),空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单(dan)影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整(zheng)齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
注释
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
识尽:尝够,深深懂得。
(20)朝:早上。吮:吸。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
就学:开始学习。
颇:很。