译文
临(lin)水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
己巳年三月写此文。
历史在变迁,朝代(dai)在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛(sheng)极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载(zai),不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来(lai)很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐(le)曲。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆(jie)无。
详细地表述了自己的苦衷。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
注释
更(gēng):改变。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
1.圆魄:指中秋圆月。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。