译文
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见(jian)窗户被白雪泛出的光照亮。
傍晚(wan)时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
山上有茂(mao)盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这(zhe)个小狂徒。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风(feng)雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
地势有帝王之气(qi),山水则虎踞龙蟠。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
不是今年才这样,
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
(18)为……所……:表被动。
⑸洞房:深邃的内室。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
⑴渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有‘神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。