译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风(feng)骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜(lian)悯、了解人们的困苦。
春天的云彩像兽又(you)像禽,在日照风吹下变浅又变深。
看(kan)到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
因为人的寿命短促,虽然(ran)临觞作乐(le),也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发(fa)出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享(xiang)乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
之:剑,代词。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。