译文
八月里,黄色的(de)蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
山涧中适宜生长(chang)灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
看秋风萧瑟而(er)兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
我看见月光就像是水一(yi)般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想(xiang)有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫(jiao)我悲凄。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关(guan)的亲人相见。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
(11)执策:拿着书卷。
①天际:天边。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。