译文
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
今日我想折下(xia)几枝来送给远方的那个我怜爱(ai)的人,遗憾(han)的是(shi)相思这场劫已化为灰烬(jin)。
秋风凌清,秋月明朗。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
项脊生(sheng)说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
冷雨洒满江天的夜晚我来到(dao)吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死(si)亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘(chen)。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君(jun)却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
注释
⑥谪:贬官流放。
⑶修身:个人的品德修养。
(3)少:年轻。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。