译文
年底临近傍晚(年将(jiang)老),日夜白白地彷徨。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
犹如一对亲(qin)昵的小儿女轻(qing)言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉(ai),刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说(shuo):“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
陇水声声令(ling)人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
尽出:全是。
幽情:幽深内藏的感情。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
20、才 :才能。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。