译文
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸(jin)透了酥(su)油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
请任意品尝各种食品。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
水边沙地树少人稀,
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映(ying)照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪(lei)珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马(ma)台吧。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
43、郎中:官名。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。