译文
我年轻的时候带着一万多的士兵(bing)、精锐的骑兵们渡过长江时。金人(ren)的士兵晚上(shang)在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏(shu)的竹叶上时有水珠滴落。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
元丰六年十月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉(jue)时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天(tian)寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
注释
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
86.胡:为什么。维:语助词。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。