译文
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
我(wo)刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞(sai)的妙计。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月(yue)无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明(ming)也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
商(shang)汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
了不牵挂悠(you)闲一身,
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑵目色:一作“日色”。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。