译文
眼睁睁看着天灾成害无所助,
一阵急雨即将收束春(chun)光,斜吹的(de)春风仿佛在约束春水。水面上浮(fu)着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
不管风吹浪打却依然存在。
成万成亿难计量。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
回答说:“言语,是身体的装(zhuang)饰。身体将要隐居了,还(huan)要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣(chen)把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘(pan),坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
神情憔悴(cui),面容丑陋,不足以谈论风云大事。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
箔:帘子。
⒆弗弗:同“发发”。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
趋:快速跑。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
①陆澧:作者友人,生平不详。
⑵黦(yuè):污迹。
94. 遂:就。