译文
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫(yin)不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了(liao)地方太守。他们的未来不可限(xian)量,而(er)且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重(zhong)的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺(he)你长命百岁,与松椿同寿。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清(qing)风袅袅,琴声铮铮。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼(lou)台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
注释
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】