译文
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚(wan)来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
我(wo)的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
银蹄(ti)奔驰白色一(yi)片如踏着云烟。
昨(zuo)天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
(45)简:选择。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。
春来:今春以来。