译文
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
一同去采药,
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧(kui)交并。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那(na)么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国(guo)君。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
战马像的卢马一样跑得飞快(kuai),弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
寒冬(dong)腊月里,草根也发甜,
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
注释
73.黑水:水名。玄趾:地名。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
卒然:突然。卒,通“猝”。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。