译文
长庆三年八月十三日记。
走出大门向着(zhuo)东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁(yan)远去高飞。
古往今来的(de)多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
魂啊归来吧!
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
这时因为战(zhan)乱,时世(shi)艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
纵然如此(ci),也不能失去获得(de)佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
梦里见他在我的身(shen)旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
有壮汉也有雇工,
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
注释
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。
7)万历:明神宗的年号。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
⑵野凫:野鸭。