译文
少年时一股侠气,结交(jiao)各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事(shi),便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我(wo)们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊(jiao)。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇(xie)。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
船儿小(xiao),无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
冢(zhǒng):坟墓。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
42.遭:遇合,运气。
(4)胧明:微明。
(9)廊庙具:治国之人才。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。