译文
当权者有谁肯能援引(yin)我(wo),知音人(ren)在世间实在稀微。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
我爱(ai)上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从(cong)她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去(qu)春(chun)游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
注释
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
83、义郎:男子的美称,这里指太守的儿子。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
200. 馁:饥饿。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
④乾坤:天地。