译文
长庆三年八月十三日记。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有(you)所留恋。
恨只恨自己的(de)女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
敲(qiao)起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
前行迷失我旧途(tu),顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财(cai)干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
白鹭(lu)鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
⑻瓯(ōu):杯子。
②岁晚:一年将尽。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
(4)索:寻找
子规:鸟名,杜鹃鸟。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。