译文
唉,太久。让我无法(与(yu)你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
漫漫长夜让人提(ti)不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为(wei)了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照(zhao)。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
小芽纷纷拱出土,
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
文思教捷下笔成诗千首,飘(piao)零无依消愁唯酒一杯。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
注释
⑵绝:断。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
(39)遒(qiú):刚劲有力。