译文
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
经过隆中,斜(xie)阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世(shi)上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出(chu)(chu)游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就(jiu)要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
注释
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
君子:道德高尚的人。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。