译文
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头(tou)致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台(tai)阶(jie)前有众多深深的沟壑。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到(dao)来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
掷彩(cai)成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
愿托那流星作使者传话啊(a),它飞掠迅速难以坐待。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
注释
16. 度:限制,节制。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。