译文
有朝一日,我(wo)要当了春神,我将(jiang)安排菊花和桃花同在春天盛开。
繁华的(de)长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝(zhi)头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴(liu)花刚开,妖娆艳丽散发(fa)扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情(qing)地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下(xia)僧人正敲着山门。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
是:这。
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。