译文
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方(fang)说,因为那(na)些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消(xiao)息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一(yi)片碧绿的庄稼。
当(dang)初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用(yong)蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
浓浓一片灿烂春景,
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
头发遮宽额,两耳似白玉。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
向:过去、以前。
[33]比邻:近邻。
②彩云飞:彩云飞逝。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。