译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
空剩下(xia)一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
(看到这风景)我(wo)想(xiang)到遥远的故乡(xiang),何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
四十年来,甘守贫困度残生,
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
上官大夫和他(ta)同在朝列,想争得怀(huai)王的宠(chong)幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
注释
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。
假设:借备。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。