译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
让我来为你们高(gao)歌一曲,请你们为我倾耳细听:
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
大雁都已(yi)飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
天色将晚,行(xing)人急(ji)忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是(shi)胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等(deng)盗寇(kou)的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
注释
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
40.急:逼迫。
其子患之(患):忧虑。
⑶今朝:今日。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。