译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
饥饿的(de)老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
杜(du)诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒(xing)。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
我还以为兰草最可依(yi)靠,谁知华而不实虚有其表。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴(chai)草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
黄金像烧柴一(yi)般耗尽,壮志随岁月逐日衰减(jian)。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
(4)风波:指乱象。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
95、六合:古时候迷信的人,结婚要选好日子,要年、月、日的干支(干,天干,甲、乙、丙、丁……支,地支,子、丑、寅、卯……)合起来都相适合,这叫“六合”。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
隐君子:隐居的高士。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。