译文
当年在灞桥分(fen)别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了(liao)(liao)。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴(dai)方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三(san)峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
跂乌落魄,是为那般?
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
卒:始终。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
衔涕:含泪。
盛:广。
36、但:只,仅仅。