译文
楚山长长的蕲竹如云彩遍布，特异的竹子清秀，高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动，如凤凰的胸脯微微突起，如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏，如云梦雨后开晴，如月明星稀，微风吹拂。自从蔡邕离世，桓伊仙逝，谁知空自寂寞，辜负(fu)了(liao)多少岁月。
我将回什么地方啊？”
华美的窗前，一位(wei)佳人立于春风中，默默无语，闲愁万种。也应像往日一样，眼如秋水般清亮，眉似春山般秀美。
大江上涌动的浪花轰然作响，猿猴在临岸的山林长吟，
离别后如浮云飘流不定，岁月如流水一晃过十(shi)年。
登上寺内最高的塔，放眼观看大千世界。
且等到客散酒(jiu)醒深夜以后，又举着红烛独自欣赏残花。
独自悲愁最能伤人啊，悲愤郁结终极又在何处！
少年时代，一旦春天来临，就会纵情狂欢，插花、骑马疾驰，还要喝上些酒。年老的时候，春天来了，觉得毫无兴味，就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香，喝上几杯茶来消磨时光。
仿照你原先布置的居室，舒适恬静十分安宁。
愿与为友携手同赴国事，不愁那前方的征途漫漫。
你看，古时燕昭王重用郭隗(wei)，拥篲折节、谦恭下士，毫不嫌疑猜忌。
世间什么地方没有(you)芳草，你又何必苦苦怀恋故地？
哪有着无角虬龙，背着熊罴游乐从容？
天色已晚，眺望远方，故乡在哪儿呢？眼前只见一片雾霭笼罩江面，给人带来深深的愁绪。
商的子孙臣服周朝，可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏，在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役，身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣，要感念你的祖先。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感，疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊，什么时候我们母子再能交相见面？ 想想从我腹中生出的儿子啊，我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝，甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林，庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁，横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音，只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子，不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去(qu)，突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽，旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去，虽然没死可又有什么希冀？把命运寄托于再嫁的丈夫董祀，尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人，常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间，怀着忧伤一年又一年。
为何贤臣品德虽同，却遭受不同结局？
巴东三峡中山峦一重又一重，阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
①案：一种放食器的小几。又，案，即古“椀”（碗）字。
⑴临江仙：词牌名。本为唐教坊曲名，多用以咏水仙，故名。双调五十八字或六十字，皆用平韵。
16.望甚远：“望之甚远”的意思。
⑨粲（càn）：鲜明。
⑶溪即镜中回：“即”一作“向”。
杳渺（yǎo miǎo）：指深远的样子。
（50）嗔喝：生气地喝止。
倥偬（kōngzǒng）：事务繁忙迫切的样子。
⑴蓬头：形容小孩可爱。稚子：年龄小的、懵懂的孩子。垂纶：钓鱼。纶：钓鱼用的丝线。