译文
生命托付(fu)与造化,内心恬淡长安闲(xian)。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来(lai)。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
人生世(shi)上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可(ke)解脱。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。