译文
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的(de)英雄豪杰,现在虽然(ran)如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以(yi)后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲(bei)啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
孤独的情怀激动得难以排遣,
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
当你进入到崇山峻(jun)岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
路旁(pang)之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎(ying)来了一个新春。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
惊:新奇,惊讶。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
盗:偷盗。动词活用作名词。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。